Who I am
Professional voice talent working with my own equipment. Please, find my German voice-over examples compiled from various projects.
Experience
As a German voice-over, collaborating with production studios worldwide for the brands, companies, lectures, e-courses, instructions, IVR, presentations, commercial etc.
German is my first foreign language I learnt and got German language diploma (Deutsches Sprachdiplom, Stufe 2). Also, I lived in Germany for long time.
Translation to/from German from English, Ukrainian, Russian or Portuguese
Also I perform translations and scripts corrections in Russian, if necessary.
The Voice Characteristics
Charming, inspiring, solid voice
Location
Brazil (UTC-3)
My Performance:
- Fast delivery of the recorded files (.WAV or/and MP3 or any other format by the clients' preference). - Up to 30 minutes of the total recorded time per day
I speak
Ukrainian, English, Portuguese, Russian, German
Necessary (MUST HAVE) materials for my best performance
- German script.
- Instructions about tone, intonations, timbre.
In case of timing in the scripts:
- To provide with the time codes.
In case of acronyms, specific titles, abbreviations:
- To specify their pronunciation
NB! Please, learn extra additional services
ISK BM-800 mic, Behringer UM-2 (U-PHORIA) interface, Adobe Audition CC 2014.2 release
Yes, pricing for large scripts is discussable. These scripts are rated adequately depending on the size and terms of delivery.
Job is done or money back